« Littérature sans Frontières » est une chronique de Pierre Guelff.

C'est l'histoire d'un mec qui se raconte (« Petit cœur malade » de Mischa Aznavour aux Editions Anatolia). Il le fait durant 125 pages de manière à vous titiller l'âme et tarauder les tripes. Extrait choisi : « Quand j'étais petit, je savais que l'enfance ne serait qu'un long et mauvais moment à passer.

» Seulement l'enfance ?
A vrai dire, celle-ci n'a pas été banale. Jugez-en : « C'est mon chien (Moustique) mon meilleur ami, parce qu'il m'aimait avant Clémentine, avant que la plus jolie fille de l'école soit follement amoureuse de moi. »
Ce chien (photo du profil « Facebook » de l'auteur) était celui de sa sœur. Elle l'abandonna et ça lui a fait un choc émotionnel à l'animal : « Un peu comme moi, tout petit, quand la nounou m'a fait manger une cuillère de merde pour se venger de mes parents qui sont riches. (…) Je voulais tout le temps mourir. J'essayais toujours de me noyer. »
A présent, au moment du récit, il se considère comme un « parasite trentenaire ».
Il expérimente le « soleil paradoxal » et il trouve que c'est angoissant « d'aller sonder loin au cœur de l'enfance ».
Complexité de l'existence, complexité des gens : « Ce qui est insolite à mes yeux semble normal pour eux. »
Comment s'en sortir ? Un vieil homme, l'air triste, tout de gris vêtu – sauf la cravate turquoise – est sur son chemin et lui crie : « Ce n'est que le début du voyage initiatique » !
Le « parasite trentenaire » confond-il rêve et réalité ? Commence-t-il sa « liquidation de cons » ?
Le dernier chapitre est remarquable d'une trouvaille littéraire originale (du moins pour moi).

Je n'en dis pas plus. J'en ai déjà assez dit. Cet ouvrage devrait être lu par tous les adolescents, et les adultes qui le sont restés ou qui ne se dépêtrent pas d'une « étrange solitude ».
L'enfant et l'adulte sont–ils un seul et même être ?

Pierre Guelff.