« Littérature sans Frontières » est une chronique de Pierre Guelff.

Dès la première page de ce roman historique « La Cathédrale de la mer » d'Ildefonso Falcones (Editions Pocket), on sent que l'auteur maîtrise parfaitement son sujet. Celui d'allier des faits historiques (la détestable Inquisition, les pouvoirs – dont celui de cuissage – de seigneurs féodaux et de nobles, la pauvreté et la soumission paysannes…) à un déroulement de l'action allant de rebondissements crédibles en intrigues palpitantes ou en moments de révolte salvatrice.

De féroces prédateurs

Cet ouvrage de quelque 800 pages évoque ces arrogants qui volent la plus grande partie des biens des paysans et des artisans, qui s'autorisent à coucher avec n'importe quelle mariée le jour des noces, qui obligent les paysannes à allaiter leurs propres enfants, à servir au château et, si elles sont jolies, d'être des amantes humiliées, tout cela sous l'œil indifférent ou complice de l'Eglise. Quand , bien sûr, ce ne sont pas les ecclésiastiques eux-mêmes qui s'érigent en de féroces prédateurs.
- Ne te fie jamais à ceux qui prétendent servir Dieu. Leurs paroles ne sont que des prétextes et ne valent pas grand-chose , expliqua le père de Bernat.

Une génération plus tard :
- Nous nous en sortirons, je te le promets ! , dit ce même Bernat, honnête paysan qui sera floué par les nantis et les puissants, à son fils Arnau considéré comme un « bâtard », puisque sa mère fut violée par le seigneur local le jour de ses noces.


Deux générations après : obligé de baiser les pieds de nobles barcelonais et de leur progéniture hautaine, l'adolescent Arnau se jura de venger son père, lâchement écrasé pour avoir tenté de nourrir son enfant.

Cette fresque du XIVe siècle montre, alors, la lente ascension d'Arnau à l'image des pierres qui, l'une après l'autre, vont former la Cathédrale de la mer bâtie par et pour le peuple et dont il porta péniblement certains blocs.

Humiliation et humanisme

Parfois, une pierre s'écroule mais, grâce à la ténacité des bâtisseurs et de leurs aides (les fameux porteurs, les bastaixos), l'édifice s'élèvera dans un ciel sans nuages.
D'intrigue en déception sentimentale, d'humanisme (au risque de sa vie, il sauva celle d'enfants juifs) en complot fomenté par des personnes envieuses et rancunières, Arnau sera même trahi par un proche. Rien ne lui sera épargné !
Sera-t-il définitivement écrasé comme le fut son père par ceux qui, dès son enfance, lui vouaient mépris, l'humiliaient, à cause de sa condition sociale ou bien sortira-t-il grandi des épreuves et reconnu à sa juste valeur?

Pierre Guelff.